Democratic presidential nominee Joe Biden pledged Tuesday night to accept the outcome of the election, while President Trump urged his supporters to “watch very carefully” what happens as voters cast their general-election ballots.